Английский для малышей
здесь вы найдете материалы для изучения английского с детьми 3-6 лет
Стихи к Новому году
The New Year tree
Is green and bright
Our New Year party
Is tonight!
Зэ нью ер три
Ис грин энд брайт
Аур нью ер пати
Ис тунайт!
Winter, winter brings you ski
And the New Year’s tree!
Винтер, винтер брингс ю ски
Энд зэ нью ерс три!
The New Year tree
So fine and tall
Stands in the center
Of the hall!
Зэ нью ер три
Соу файн энд тол
Стэндс ин зэ сэнтэ
Оф зэ холл!
Around the fir-tree
Let us play
Because it is
A New Year day!
Эраунд зэ фётри
Лэт ас плэй
Бикоз ит ис
Э нью ер дэй
Snowflakes here
Snowflakes there
Snowflakes flying everywhere.
Сноуфлэйкс хиа
Сноуфлэйкс зэа
Сноуфлэйкс флаинг эвэривэя
Winter is the season
When children ski
And Father Frost brings
The New Year Tree.
Винтэ ис зэ сизон
Вэн чилдрен ски
Энд фазэ фрост брингс
Зэ нью ер три!
Father Frost, bring many toys
For little girls and little boys!
Фазэ фрост, бринг мэни тойс
Фо литл гёрлз энд литл бойз!
Winter is snowy,
Winter is frosty
The ground is white
All day and all night!
Винтэ ис сноуи
Винтэ ис фрости
Зэ граунд ис уайт
Ол дэй энд ол найт!
Стих ко Дню Независимости
On my heart I put my hand
Because I love my native land!
Он май харт ай пут май хэнд
Бикоз ай лав май нэйтив лэнд!
Стихи на выпускной
It is spring,
It is May
Boys and girls
Are very gay!
Ит ис спринг
Ит ис мэй
Бойз энд гёрлз
А вэри гэй!
I like this day
Because it’s May
The birds on the trees
And flowers and bees
Ай лайк зис дэй
Бикоз итс мэй
Зэ бёрдз он зэ трис
Энд флавэрс энд биз
I like sun
You like fun
And birds so high
In the clear sky!
Ай лайк сан
Ю лайк фан
Энд бёрдз соу хай
Ин зэ клиа скай!
What a happy day today
Boys and girls are very gay
They all dance and sing and play
What a happy, happy day!
вот э хэпи дэй тудэй
бойс энд гёрлз а вэри гэй
зэй ол дэнс энд синг энд плэй
Вот э хэппи, хэппи дэй!
I like to study now
And I will
Thank you, teacher
For my skill!
Ай лайк ту стади нау
энд ай уил
сэнкью, тиче
фо май скил!
The days of May
I want to play
The sunny weather
We play together!
Зэ дэйс оф мэй
Ай вонт ту плэй
Зэ сани вэзэ
Уи плэй тугезэ
In the month of May
I want to say
Let’s sing and play
Every day!
Ин зэ манф оф мэй
Ай вонт ту сэй
Летс синг энд плэй
Эвэри дэй!
It is the springtime,
Winter has gone,
Summer time is coming,
It won’t be long.
Ит ис зэ спринг тайм
Винтэ хэс гон
Самэ тайм ис камин
Ит вонт би лонг
I love the spring.
For every day
There's something new
That's come to stay.
Ай лав зэ спринг
Фо эври дэй
Зэрс самфин нью
Зэтс кам ту стэй